Sand Land: dublagem em português do anime chega ao Star+
Sem qualquer tipo de divulgação, o Star+ disponibilizou durante esta segunda-feira (10) a dublagem em português dos 6 primeiros episódios da série animada de Sand Land, adaptação do mangá one-shot feita por Akira Toriyama (Dragon Ball, Dr. Slump) durante os anos 2000. (via Rapadubla)
O processo foi realizado no estúdio carioca Alcateia Audiovisual, e contou com a direção de Marcus Jardym (Alladin no filme e na série animada da Disney) que também emprestou sua voz ao demônio Thief, um dos protagonistas do anime. Além dele, entre os principais nomes divulgados até o momento do elenco estão Hélio Ribeiro (Bill Murray/Dr. Peter Venkman em Caça-Fantasmas: Mais Além) no papel do ex-militar Rao e Arthur Carneiro (Donatello em As Tartarugas Ninja: Caos Mutante) como o jovem demônio Beelzebub. Confira a seguir um trecho dublado:
Finalmente a dublagem de “Sand Land”, obra de Akira Toriyama, está disponível com dublagem no Star+ !!!
O processo foi realizado na Alcateia, com direção de Marcus Jardym.No elenco temos Arthur Carneiro no Beelzebub, Hélio Ribeiro no Rao e Marcus Jardym no Thief. pic.twitter.com/ntgItSnTND
— Rapadubla (@rapadura_e) June 10, 2024
Além do anime que está disponível através do serviço de streaming mencionado, no Brasil o mangá de Sand Land é publicado pela Panini desde setembro de 2022 enquanto o jogo para PC e consoles foi lançado pela Namco Bandai com localização em português no final de abril de 2024. Para ver nossa crítica sobre o game, leia aqui.