Youkai Watch: anime será lançado no Ocidente em 2015

Divulgação. © Noriyuki Konishi / LEVEL-5

Em busca de um parceiro desde o primeiro semestre deste ano, a Dentsu Entertainment, subsidiária da produtora japonesa nos EUA, finalmente parece ter conseguido emplacar Youkai Watch no ocidente, um dos animes de maior sucesso da TV japonesa.

Akihiro Hino, presidente da Level-5, anunciou durante a realização de um evento no Japão que a série será transmitida primeiramente na América e Europa em 2015, mas não revelou em quais canais. Uma linha de brinquedos também está programada para ser lançada assim que Youkai Watch estrear.

Em relação à adaptação, Hino disse que apesar das alterações em nomes de personagens serem uma prática comum para que animações japonesas emplaquem no mercado ocidental, isto não vai ser levado ao pé da letra em Youkai Watch, alguns nomes vão ser trocados, mas uma parte dos originais serão mantidos.

A história gira em torno de Keita, um garoto que encontra uma estranha cápsula no meio da floresta. Ao se apoderar do artefato, recebe um relógio e orientações de um fantasma chamado Whisper (sussurro). Ele revela que com este relógio será possível ver criaturas fantasiosas, que estão em busca de novos seres para batalhas.

Por ser tratar de um anime infantil, as chances de Youkai Watch chegar ao Brasil são positivas, não apenas na TV, mas também por streaming via Netflix, que vem investindo cada vez mais na aquisição de produções do gênero.