SHIBOYUGI: anime estreia com dublagem na Netflix e Crunchyroll

O anime SHIBOYUGI: Jogos Mortais para Colocar Comida na Mesa (Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu) estreou nesta quarta-feira (07) na Netflix e na Crunchyroll, simultaneamente com o Japão. O primeiro episódio, com 48 minutos de duração, está disponível em ambas as plataformas com dublagem e legendas em português.

A versão brasileira, disponível tanto na Netflix quanto na Crunchyroll, foi produzida pelo estúdio paulista Dubrasil, com direção de André Rinaldi e Rodolfo Novaes e adaptação de Clara Rocha. Confira o elenco a seguir:

• Marcella Almeida (Kaguya Shinomiya em Kaguya-sama: Love is War) como Yuki
• Maitê Cunha (Annie Leonhart em Attack on Titan) como Beniya
• Gabi Riso (Rubellia Walline/Ruivinha em Re:Monster) como Kokuto
• Raissa Bueno (Quinn Bailey em Pânico 6) como Momoyo
• Mari Evangelista (Mirabel Madrigal em Encanto) como Kinko
• Bianca Lua (Tohka Yatogami em Date A Live) como Aoi

O anime é produzido pelo estúdio DEEN (KonoSuba), sob a direção de Souta Ueno (Days with My Stepsister). O roteiro é escrito por Rintarou Ikeda (Hortensia Saga), enquanto o design de personagens fica a cargo de Eri Osada (The World’s Finest Assassin). Já a trilha sonora é composta por Junichi Matsumoto (The Ancient Magus’ Bride).

A história acompanha Yuuki Sorimachi, que um dia acorda em uma mansão estranha vestindo uma roupa de empregada doméstica. Dentro da mansão, ela encontra outras cinco garotas, todas vestidas da mesma maneira. Rapidamente, elas descobrem que a mansão está repleta de armas e armadilhas mortais, e que a única forma de escapar é participar de jogos de vida ou morte. Enquanto as outras garotas estão aterrorizadas com as condições em que se encontram, Yuuki permanece calma, pois é uma jogadora profissional de jogos mortais, ganhando a vida ao vencer esses desafios e coletar os grandes prêmios oferecidos.