Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega: informações sobre a nova temporada
Mais informações sobre a nova temporada de Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega (Saint Seiya Omega) acabam de surgir. Quem não gostou do pouco espaço dado aos cavaleiros clássicos não terá mais do que reclamar. Seiya de Sagitário deve aparecer mais na história, e vai bater de frente contra o Titã (cuja aparência lembra a de Saga de Gêmeos) que protege a deusa Pallas.
Muitas batalhas entre os dois devem ser travadas ao longo da série. Outra informação que circula é que alguns dos guardas que protegem o Santuário podem vir a usar armaduras de aço. A estreia dos novos episódios de Saint Seiya Omega está programada para o dia 7 de abril.
Saindo da nova temporada para a dublagem do anime no Brasil, segundo o site Cavzodíaco, os nomes de mais três atores foram divulgados pelo estúdio DuBrasil. Zodja Pereira (Benikiba em Jiraiya) vai interpretar Medea. Além de dublar, Zodja, que já foi responsável pela direção de Saint Seiya: The Lost Canvas, dirigirá as dublagens de Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega.
O ator Gabriel Noya (Mokuba Kaiba em Yu-Gi-Oh, Paul em Pokémon) será Kiki, o novo cavaleiro de Ouro de Áries. Uma curiosidade: Gabriel é filho de Fátima Noya, que fez o papel do personagem na série clássica. Por último, a atriz Flávia Narciso (Hinata Hyuga em Naruto) será Raki, a discípula de Kiki.
O estúdio também confirmou a poucos dias as participações de Francisco Brêtas (que novamente empresta sua voz a Hyoga de Cisne), Maralisi Tartarine, como Shina de Cobra (também dublada por ela na saga clássica e Hades) e José Carlos Guerra (Dr. Gero/Patriarca em Dragon Ball Kai) no papel de Tatsumi.
Confira abaixo a lista atualizada de personagens e seus respectivos dubladores:
Kouga de Pégaso: Caio Guarnieri
Souma de Leão Menor: Fábio Campos
Ryuho de Dragão: Antônio Akira
Yuna de Águia: Luísa Palomanes
Haruto de Lobo: Felipe Zilse
Éden de Orion: Diego Lima
Aria: Flora Paulita
Marte: Luiz Carlos Persy
Ionia de Capricórnio: Emerson Camargo
Sonia de Vespa: Silvia Suzy
Micenas de Leão: Dário de Castro
Pavlin de Pavão: Amaziles de Almeida
Hook de Compasso: André Rinaldi
Medea: Zodja Pereira
Gabriel Noya: Kiki de Áries
Flávia Narciso: Raki
Seiya de Sagitário/Narrador: Hermes Baroli
Saori: Letícia Quinto
Shun de Andrômeda: Ulisses Bezerra
Hyoga de Cisne: Francisco Brêtas
Shina de Cobra: Maralisi Tartarine
Tatsumi: José Carlos Guerra
Geki de Urso: Ronaldo Artinic
Em relação ao número de episódios já dublados de Saint Seiya Omega, a DuBrasil está entre o 16 e o 20. Ainda não existe nenhuma informação a respeito de qual canal, seja ele aberto ou pago, poderá adquirir a série. Sabe-se apenas que seu lançamento em DVD está garantido pela Playarte, que também negocia com a Toei Animation a versão em Blu-ray.