Moriarty: The Patriot estreia dublado na Funimation
Kodansha / Wit Studio / Divulgação
A Funimation, juntamente a Shadows House, também adicionou nesta quinta-feira (2) a dublagem em português dos 12 primeiros episódios de Moriarty: The Patriot, obra do universo de Sherlock Holmes.
O processo foi realizado no estúdio DuBrasil, sob a direção de Rodrigo Martim e manteve a voz de Nestor Chiesse (Sherlock Holmes em Elementary e na série da BBC) como o infame Sherlock Holmes e André Sauer (William James Moriarty na série da BBC) como James Moriarty. A dublagem também contou com André Rinaldi (Louis James Moriarty) e Eduardo Drummond (John H. Watson) nos personagens principais. Confira um pequeno trecho:
🎙️| Dublagens
Confira um trecho da dublagem do anime “Moriarty The Patriot” já disponível na @funimation_bra! pic.twitter.com/nyOQwO9Ea9— World Dubbing & News (@DubbingWorld) December 2, 2021
Ainda não se tem previsão da chegada dos próximos episódios com dublagem na plataforma.
Bom ver que elencos mantidos estão se tornando bem mais comuns na Dubrasil…
Graças a deus dublaram essa obra de arte!
Que ideia genial do Nestor e o André dublarem personagens já dublados por eles na série Sherlock da BBC, se foi teste? eles nasceram pra dublar os personagens mesmo rsrsrs ficou muito Top, sempre pensei no Nestor fazendo o Sherlock, já o Moriarty o Marco Aurélio Campos, eu não me lembrava que era o André que dublava ela na série. rsrsrs