Kuromukuro: Netflix inclui dublagem nos demais episódios

Divulgação. © P.A. Works

Assim como na primeira vez, a Netflix adicionou sem nenhum alarde a dublagem em português na segunda metade dos episódios de Kuromukuro, título exclusivo da plataforma que detém o selo de “original”. A versão brasileira dos 13 primeiros capítulos foi lançada em dezembro do ano passado. O processo foi novamente realizadopelo estúdio Dubbing Company, de Campinas.

Graças a pressão dos assinantes, a Netflix vem fazendo o possível para dublar não apenas todos os seus animes exclusivos, mas também, aqueles que são adquiridos de alguma distribuidora, sendo que estas muitas vezes possuem uma grande parcela de culpa ao vender seus títulos com dublagens duvidosas, que automaticamente, vão desagradar aos fãs, como foi o caso de Gintama.

Vale lembrar que no decorrer do ano, a Netflix promete trazer mais animação japonesa para o seu catálogo, algumas delas dubladas e outras apenas legendas em português.