Fullmetal Alchemist: autora não acreditava que a obra se tornaria um sucesso

Em uma entrevista de 2016 concedida ao portal japonês Febri e redescoberta por fãs apenas recentemente, Hiromu Arakawa, mangaká conhecida entre o público por ser a autora das obras Fullmetal Alchemist, Silver Spoon e pela adaptação da light novel Arslan Senki para o universo dos mangás, comentou sobre suas expectativas na época em que a obra que se tornaria seu trabalho mais conhecido, havia começado a ser publicada.

De acordo com o que respondeu ao ser perguntada, Arakawa não acreditava que a estória sobre a busca dos irmãos Elric pela Pedra Filosofal para restaurar seus corpos passaria do 2º volume, uma vez que a revista onde a estória foi publicada, a antologia Shonen Gangan da Square Enix, costumava cancelar obras que não alcançavam vendas satisfatórias após 2 encadernados.

Nas palavras dela: ” O primeiro capítulo foi publicado com páginas coloridas, mas depois disso não tive mais acesso a isso e aí pensei comigo ‘Ah, então não chamou tanto a atenção assim’ e em parte até fiquei aliviada (risos)‘[…] Achei que se não desse certo eu simplesmente diria a mim mesma ‘Ok então, vamos para a próxima.’ mas aí conversei com meu editor e ele disse pra mim ‘Se não vender, a gente faz uma turnê pelo norte para promover seu trabalho'”.

Arakawa ainda revelou durante a entrevista como chegou a conceitos que foram utilizados para elaborar sua obra, como a presença da Pedra Filosofal como elemento central da estória. Segundo ela: “Se a Enix é a empresa por trás dos jogos de Dragon Quest, os leitores com certeza conhecerão a Pedra Filosofal (risos). […] Naquele período não tinha nenhuma outra série focada em alquimia, então me perguntei porque ninguém ainda havia escrito sobre isso, e então concluí: ‘Se ninguém irá fazer, faça você mesma.'”