Dragon Ball Daima: Akira Toriyama deixou instruções detalhadas sobre o anime

Recentemente, foi lançado um Blu-ray de Dragon Ball Daima no Japão e o material vem com um livreto acompanhado. Com isso, foi revelado uma entrevista dos diretores Yoshitaka Yashima e Aya Komaki sobre a presença de Akira Toriyama na produção. (via: CBR).

Segundo ambos, Akira estava totalmente envolvido no desenvolvimento – bem mais do que ele costumava afirmar. Yoshitaka e Aya disseram que o autor forneceu “orientações detalhadas, não apenas episódio por episódio, mas cena por cena – nada abstrato“. Toriyama não apenas entregou um roteiro ou deu ideias, ele disse exatamente tudo o que desejava passar com a série.

“Não era apenas um esboço do enredo – o diálogo foi escrito nos mínimos detalhes. Havia notas musicais nas falas de Neva, e a saudação do Majin Duu, ‘Ncha!’, foi algo criado pelo próprio Toriyama-sensei“.

Aya ainda comentou que Akira transbordava o seu ‘espírito de serviço’ por todo o local. O criador era conhecido por sempre auxiliar os outros, sem julgamentos. Ele chegou a intervir para ajudar a equipe de design a refinar os tanques de Gendarmaria, no anime, e o designer responsável classificou o episódio como “um sonho tornado realidade“.

Continuando sua fala, a diretora revelou ainda que o clima leve da série foi totalmente por conta de Toriyama – mesmo ambientado num lugar como o Reino dos Demônios: “E a ideia de haver uma loja de conveniência no Grande Reino Demoníaco realmente me chocou. Sob sua caneta, o (Reino Demoníaco) não parece medonho, mas estranhamente familiar – isso é tão Toriyama-sensei e muito divertido”.

Daima é um original, não sendo baseado em mangá ou outro produto, e foi a última criação de Akira antes de seu falecimento em 2024. A trama apresenta Goku e seus amigos sendo transformados em crianças, após um pedido feito pelo novo Rei dos Demônios. Para remediar a situação, os guerreiros se dirigem à este estranho mundo para encontrar as esferas do dragão e reverter o pedido.

Dragon Ball Daima está disponível na Crunchyroll e HBO Max, com dublagem, e na Netflix – apenas com legendas em português. A série ainda chegou a ser exibida pelo Cartoon Network e Adult Swim.