Detona Ralph: clipes dublados por famosos

Enquanto Detona Ralph (Wreck-It Ralph) já estreou no mês passado nos Estados Unidos, nós brasileiros teremos de esperar chegar o mês de janeiro para assistir ao filme nos cinemas. A tática Disney é aproveitar as férias escolares para maximizar as bilheterias, algo que costuma dar certo no Brasil.

Enquanto a data não chega, já é possível conferir como ficou a dublagem final da animação em três novos clipes. Assim como no áudio em inglês, a versão em português também contará com vozes de famosos. O ator global Tiago Abravanel dá voz ao protagonista Ralph, enquanto o ex-CQC Rafael Cortez e a VJ da MTV MariMoon dublam os personagens Conserta-Felix Jr e Vanellope Von Schweetz, respectivamente.

Ralph e Vanellope fazem um acordo

Ralph vira Turbo

Felix conhece Sargento Calhoun

Depois de assistir às prévias, você aprova a dublagem ou dá o selo Luciano Huck de qualidade? Para ajudar na escolha, confira abaixo vídeos com a dublagem original e uma versão brasileira dublada por profissionais de carreira.

Trailer em inglês

Trailer dublado por dubladores de carreira

Estão no elenco de dubladores originais John C. Reilly (Ralph), Jack McBrayer (Fix-It Felix), Jane Lynch (Vanellope) e Sarah Silverman (Sargento Calhoun).