Code Geass: motivo pelo qual longa metragem da franquia mudou o título foi revelado

De acordo com informações divulgadas pelo periódico japonês Comic Natalie, o vindouro longa metragem da franquia Code Geass intitulado Rozé of the Recapture foi assim rebatizado pela equipe de produção em razão da “atual situação global” nas palavras do produtor Hirojiro Taniguchi durante um evento relacionado à franquia no Japão. Ao ser anunciado, o filme trazia consigo o título Z of the Recapture, que fazia uma possível referência ao personagem conhecido pelo pseudônimo de “Zero”.

No entanto, apesar da referência de Taniguchi não ter sido clara, acredita-se que a omissão da letra “Z” no nome da produção teria se dado pelo caractere ter sido adotado como propaganda militarista pró-guerra dentro da Rússia e por nações aliadas ao país, estando inclusive estampada em inúmeras construções dentro da Rússia e até mesmo em armamentos e equipamentos, como tanques de guerra, utilizados por forças militares russas durante os confrontos contra tropas oriundas da Ucrânia.

Informalmente, a iniciativa russa de invasão ao país vizinho foi inclusive batizada por órgãos nacionais como “Operação Z” e por conta disso, o uso simbólico da 23ª e última letra do alfabeto (que sequer está presente no alfabeto cirílico usado em ambos os países) passou a gerar mal estar entre diversas entidades políticas internacionais tal qual como a suástica.

Code Geass: Rozé of the Recapture será lançado nos cinemas japoneses em maio de 2024.