Naruto: mais produções da franquia podem estar sendo dubladas

Shueisha / Pierrot / Divulgação.

Após a estreia de cinco filmes de Naruto Shippuden com dublagem em português na Claro Video, novas produções dessa amada franquia podem estar sendo dubladas no Brasil para a alegria dos fãs.

Ao que parece novos episódios ou filmes que ainda não receberam versão brasileira estariam sob processo de dublagem, porém sem nenhuma confirmação oficial. Lembrando que a dublagem dos títulos disponíveis na Claro Video foi realizada no Grupo Macias.

Ainda não há previsão ou confirmação de qual produção de Naruto está sendo dublada.

55 respostas para “Naruto: mais produções da franquia podem estar sendo dubladas”

  1. João Gabriel disse:

    Obrigado! Adicionamos na nota :-)

  2. Guilherme Brito disse:

    Finalmente está chegando.

  3. Arthur Torres disse:

    Na verdade produção EM ESPECIFICO ela não disse, mas é filme, e o unico q a personagem aparece é o do Boruto

  4. GesichtLee disse:

    Pra mim tería que redublar partes do Shippuden, a Ursula rouca e a Tsunade falando “Sásuke” não dá para aturar.

    Se a Ursula continuar extremamente rouca eu nem assisto. E não, isso não é na voz do Naruto, ela estava doente de verdade.

    • Leonardo disse:

      Saske é a pronúncia correta – vai assistir em japonês –

    • Caio Breno disse:

      Pior que nesses filmes, cada um com um diretor diferente, houve um descuido enorme com as pronúncias :/

    • Lawluis disse:

      Se tu viu a dublagem nos filmes ela deu uma melhora bem significativa na dublagem do naruto já que agora ela não precisa da aquela forçada na voz que ela fazia que realmente ficava forçado agora soa bem mais natural não sei se é por que a voz dela ficou cansada e desgastada ou é por que a voz dela ficou assim ou é por que ela conheceu mais o personagem mas enfim pra mim ela melhorou bastante agora esse “sásuke” sinceramente isso é só otakisse sua frescura demais

      • GesichtLee disse:

        Não vi os filmes, já vi varios legendados e acho bem ruins.

        Otakisse nada, queria ver se vc não se encomodaria alguém falando “Vejéta” toda hora em DBZ. É um desleixo muito grande, se for pra reassistir uma série inteira, quero uma dublagem de nível excelente.

    • Ninguém disse:

      kkkkkkkkkkkkk como se alguém fosse se importar de você não assistir

    • Bruno disse:

      Eu não sei porquê deram downvote no comentário do cara. É claro e notório ver que a Úrsula não consegue mais dublar o Naruto, e a dublagem desses filmes deixou isso bem claro. A sua voz perdeu toda a potência, principalmente na hora dos gritos. Isso já era previsto, já que o personagem destruiu sua voz ao passar dos anos. Infelizmente houve uma falta de cuidado aí, mas creio que agora será tarde demais.

  5. Gil disse:

    Ainda falta um filme do shippuden, road ninja. E os dois do clássico filme do Naruto.

  6. Léwow disse:

    kkkkkkk agora sai essa dublagem

  7. Leonardo disse:

    Que venham todos e depois terminem o anime

  8. Kakaroto disse:

    Naruto foi o anime responsável por me fazer correr atrás do áudio original, e assistir animes em geral em Japonês, e desde do Shippuden lendo o Manga, sempre quis ver a obra inteira dublada porque acho dublagem uma profissão intrigante, mais nunca fiz parte dos desesperados por Naruto Shippuden dublado, no dia que isso acontecer espero que a Úrsula tenha voz, porque ela é perfeita, mais não esta em sua melhor forma infelizmente.

  9. Coragem disse:

    Que seja o anime dropei no episódio que começou o filerFlashback da Kaguya depois só assisti o Naruto vs Sasuke, The last e o episódio do Boruto que ele e o Sasuke voltam pro passado, até animaria em rever tudo agora dublado
    Mas Shippuden merecia um relançamento em 1080p , as primeiras temporadas só tem em SD

  10. Coragem disse:

    Eu não acho que vão cometer esse erro denovo
    Naruto The last só recebeu dublagem porque foi um teste de recepção pra vê se voltava com o anime e foi terrível, porque a dublagem ficou ruim, o filme se passava após todo anime entre outras coisas, os filmes do Naruto não são cânon que nem os do DBZ e CDZ, podem ser uma prévia pra algo que já está sendo feito, em um vídeo que o Wendel entrevista à Úrsula deu a entender que o anime já estava sendo dublado

    • Ric Lsouza disse:

      O problema de Naruto Tha Last não foi a dublagem, foi que eles só passaram o filme em pouquíssimas salas no Brasil. Mesmo em muita cidade grande o filme não estreou.

  11. Caio Martins disse:

    Que maravilha já sinto que vamos ter novos episódios dublados de Shippuden em breve

  12. Yellow Hair disse:

    Torçam pra que seja o grupo macias porque maximal vai aquela coisa

    • Lawluis disse:

      Um estúdio de dublagem que basicamente só faz localizações de jogos e que não é muito experiente em “dublagens normais” o que pode dar errado? Kkk

    • Ric Lsouza disse:

      Os filmes foram dublados no Grupo Macias, e até o ep 112 foi dublado na CBS (que também era um estúdio do grupo Macias). Ou seja, bem provável que tenha sido lá.

  13. Animes Mania disse:

    Vamos de teoria que já está quase se concretizando por completo aqui e na Latam, segundo vazamentos:

    1-Todos os filmes do Naruto foram dublados.
    2- A serie voltou a ser dublada e dessa vez por completo(dublador do Kakashi latino vazou essa informação meses atrás).
    3- Boruto está sendo dublado a muito tempo, provavelmente até o episódio do primeiro exame chunin.
    4- Acredite quem quiser 2022 será o ano para Naruto e outros animes da VIZ.
    5- Quem ainda estiver duvidando procurem os indicios através dos videos no youtube tem tudo lá.

    • Jvsp disse:

      1-somente alguns
      2-talvez, ainda não sabemos direito
      3-hummm…..não, só o Shippuden (talvez) e alguns filmes
      4-com certeza virá para a Netflix
      5-a maioria é tudo fake, só pra ganhar view

      • Robs Bix disse:

        A Kushina aparece no filme Road to Ninja por isso ela deve ter postado ela. Talvez a dublagem do Shippuden não esteja tão avançada assim ainda. Se não me engano ela só aparece lá quando começa a guerra.

  14. Jardel disse:

    Acho que ela postou isso porque achava que o filme já havia saído, esse comentário do Glauco Marques parece uma indireta pra ela se ligar. kkkk

  15. Jardel disse:

    Esse post da Rebeca Zadra deve ser em relação ao filme Road to Ninja, isso valida aquela imagem da Claro Vídeo (que estava circulando por aí) confirmado a presença de tal produção em seu catálogo. Com isso, só sobra o segundo e terceiro filme de Naruto Clássico, além daquele outro que tem o Boruto, pois ainda não receberam dublagem.

  16. RPG Humanelfo - Youtube disse:

    Finalmente uma ótima notícia!

  17. Jvsp disse:

    Parece que as dubaldoras 3lvaram broncas da distribuidora kkkkk deve ser os filmes do Naruto que estão sendo dublados, mas sei lá, talvez eles dublem tbm os animes

  18. Robs Bix disse:

    A Kushina aparece no filme Road to Ninja e a dublagem dele já tinha sido confirmado pela claro vídeo.

  19. Allan Martins disse:

    Tá vendo, meus queridos compatriotas, a união faz força! De tanto pegarem no pé tão dublando o bendito do Naruto Shippuden

  20. Luiz Carlos disse:

    Alô, viz media/televix, falta Bleach agora. De uma tacada vcs acabam de dublar o anime!

  21. Wendell disse:

    Pena que eu já assisti tudo legendado kkkk mais vou assistir de novo, agora dublado hehe

Deixe um comentário para Yotsuba Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.