Dragon Ball: direitos da marca estariam em disputa pela Shueisha e Capsule Corp.

Toei Animation / Divulgação

A revista japonesa Weekly Toyo Keizai publicou uma reportagem, no último dia 13 de julho, comentando sobre uma disputa que estaria ocorrendo entre a editora Shueisha e a empresa Capsule Corp. sobre o uso da marca Dragon Ball, do autor Akira Toriyama.

Reprodução.

A Capsule Corp. foi criada por Akio Iyoku em maio de 2023, como forma de homenagear a empresa existente na obra estrelada por Goku, e serve para gerenciar atividades criativas e o direito de propriedade intelectual da marca.

Antes disso, ele atuou na editora Shueisha como chefe da Dragon Ball Room, entre 2016 e 2022, após ter sido editor-chefe da revista V-Jump. Em 2022, Akio foi transferido para um novo departamento de negócios após se opor abertamente ao uso de IA nos mangás. Este remanejamento indesejado foi o estopim para a sua saída da companhia no ano seguinte.

Ao assumir o papel de porta-voz de Akira Toriyama, a Shueisha viu aumentar seu risco de perder os direitos sobre a marca Dragon Ball. Akira confiava bastante em Akio e o mesmo teria ficado insatisfeito com a saída do amigo da editora. Marue Horiuchi, presidente da Shueisha, chegou a ir pessoalmente à residência de Akira para tratarem do assunto.

Com Akio tornando-se o porta-voz de Akira, mas os direitos estarem nas mãos da editora, empresas com a Bandai Namco não sabiam com quem deveriam negociar sobre os jogos produzidos.

“Iyoku, que era o porta-voz de Toriyama-sensei, tornou-se independente mas os direitos do mangá foram administrados pela Shueisha. Não estava claro quem consultar sobre assuntos relacionados à obra original.

As reuniões sobre Dragon Ball foram organizadas de forma muito livre, convidando “todas as partes relevantes”, que incluíam sutilmente representantes do lyoku e da Shueisha, tornando o processo de coordenação extremamente estressante“.

Foi ainda dito que a adaptação cinematográfica de Sand Land foi uma decisão de Akio – sem consultar seus superiores – e que isso incomodou as produtoras e canais de TV.

Sem consultar seus superiores, o Sr. Iyoku decidiu unilateralmente fazer uma adaptação cinematográfica de ‘SAND LAND’ de Toriyama-sensei. Ele sempre se concentrou em servir o autor, para melhor ou para pior “.

A triste morte de Akira ocorreu durante todo este processo e as discussões ainda permanecem. Alguns executivos procuram uma solução onde a família de Toriyama esteja envolvida. É certo dizer que esta batalha permanece incerta.

Dragon Ball Daima, último projeto animado realizado por Akira em vida, estreará em outubro internacionalmente.